沖縄でアメリカの兵士が逮捕されました
Un soldado estadounidense fue arrestado en Okinawa
2026-10-04 · N5-N4 · 2 min
強盗殺人の疑いで、日本政府は抗議しました。
Bajo sospecha de robo y homicidio, el gobierno japonés protestó.
10月4日、沖縄県警はアメリカの海兵隊員デビン・ジェイコブ・バラード容疑者を逮捕しました。バラード容疑者は20歳で、普天間基地にいます。
El 4 de octubre, la policía de la prefectura de Okinawa arrestó al sospechoso Devin Jacob Ballard, un miembro de la marina estadounidense. El sospechoso Ballard tiene 20 años y está en la Estación Aérea de Futenma.
警察によると、バラード容疑者は10月3日の朝早く、那覇市のホテルで日本の女性を殺して、バッグと財布を盗んだ疑いがあります。バラード容疑者は「やっていない」と言っています。
Según la policía, el sospechoso Ballard es sospechoso de matar a una mujer japonesa y robar su bolso y billetera en un hotel de la ciudad de Naha temprano en la mañana del 3 de octubre. El sospechoso Ballard dice "no lo hice".
この事件の後、日本政府はアメリカ軍に強く抗議しました。
Después de este incidente, el gobierno japonés protestó enérgicamente ante el ejército estadounidense.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.