沖縄でアメリカの兵士が逮捕されました
A U.S. soldier was arrested in Okinawa
2026-10-04 · N5-N4 · 2 min
強盗殺人の疑いで、日本政府は抗議しました。
Under suspicion of robbery and murder, the Japanese government protested.
10月4日、沖縄県警はアメリカの海兵隊員デビン・ジェイコブ・バラード容疑者を逮捕しました。バラード容疑者は20歳で、普天間基地にいます。
On October 4, the Okinawa Prefectural Police arrested suspect Devin Jacob Ballard, a U.S. marine. Suspect Ballard is 20 years old and is stationed at Futenma Air Station.
警察によると、バラード容疑者は10月3日の朝早く、那覇市のホテルで日本の女性を殺して、バッグと財布を盗んだ疑いがあります。バラード容疑者は「やっていない」と言っています。
According to the police, suspect Ballard is suspected of killing a Japanese woman and stealing her bag and wallet at a hotel in Naha City early in the morning of October 3. Suspect Ballard says "I didn't do it."
この事件の後、日本政府はアメリカ軍に強く抗議しました。
After this incident, the Japanese government strongly protested to the U.S. military.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.