「日本物理遺産」がはじめて選ばれました

物理学のたいせつな歴史をのこします

Se preserva la historia importante de la física

２０２６年９月１６日、日本物理学会は「日本物理遺産」をはじめて発表しました。これは、日本の物理学の歴史でとても大切なものや場所をまもるための新しいきまりです。

El 16 de septiembre de 2026, la Sociedad de Física de Japón anunció por primera vez el "Patrimonio de la Física de Japón". Esta es una nueva iniciativa para proteger objetos y lugares muy importantes en la historia de la física de Japón.

今回は５つのものが選ばれました。物理学者の寺田寅彦や湯川秀樹の研究の資料、東北大学の金属材料研究所にある古い資料、カーボンナノチューブを見つけた電子顕微鏡、そして理化学研究所の「２号サイクロトロン」ではなく「３号サイクロトロン」などです。

Esta vez se seleccionaron cinco elementos. Entre ellos se encuentran los materiales de investigación de los físicos Torahiko Terada y Hideki Yukawa, materiales antiguos en el Instituto de Investigación de Materiales de la Universidad de Tohoku, el microscopio electrónico utilizado para descubrir los nanotubos de carbono, y el "Ciclotrón No. 3" (no el No. 2) de RIKEN.

Vocabulario de la noticia

• はじめて
• これ
• 日本
• 歴史
• とても
• 新しい
• 研究
• 資料
• 古い

Fuentes

• jps.or.jp
• riken.jp
• tohoku.ac.jp
• jps.or.jp