映画「ちいかわ」の興行収入が100億円を突破しました

The box office revenue of 'Chiikawa the Movie' has surpassed 10 billion yen

2026-08-27 · N5-N4 · 2 min

公開から30日で、観客は766万人を超えました。

In 30 days since its release, the audience exceeded 7.66 million people.

アニメ映画「劇場版ちいかわ 人魚の島のひみつ」が、大ヒットしています。8月23日に、この映画の興行収入が100億円を超えたことが発表されました。7月24日の公開から、わずか30日での達成です。

The animated movie 'Chiikawa the Movie: The Secret of the Mermaid Island' is a huge hit. On August 23, it was announced that the movie's box office revenue exceeded 10 billion yen. This was achieved in just 30 days since its release on July 24.

映画館には766万人以上の客が来ました。この映画は、今年の夏に一番人気がある作品の一つになりました。これから、日本中で4DXの上映や、声を出して応援できる上映も始まります。

More than 7.66 million moviegoers have come to the theaters. This movie has become one of the most popular works of this summer. From now on, 4DX screenings and interactive screenings where people can cheer out loud will also begin across Japan.

Vocabulary in this article

Sources

Educational adaptation created from the cited reporting.

More news to practise with