日本のGDPが減りました。4期ぶりのマイナスです。

Japan's GDP has decreased. This is the first negative growth in four quarters.

2026-11-16 · N5-N4 · 2 min

7月から9月のGDPは、前の期より年率で0.1%少なくなりました。

The GDP from July to September decreased by an annualized 0.1% compared to the previous quarter.

内閣府は11月16日に新しいデータを発表しました。日本の7月から9月までのGDPは、前の期と比べて年率で0.1%減りました。これは4期ぶりのマイナスです。専門家は0.3%増えると予想していましたが、予想と違いました。

The Cabinet Office released new data on November 16. Japan's GDP from July to September decreased by an annualized 0.1% compared to the previous quarter. This is the first contraction in four quarters. Experts expected a 0.3% increase, but it was different from expectations.

原因は、個人消費が少なくなったことです。物価が高くなって生活のお金がかかることや、大雨や台風などの悪い天気が続いたため、人々が買い物をあまりしませんでした。

The cause is that private consumption decreased. Due to rising prices increasing the cost of living, and continuous bad weather such as heavy rain and typhoons, people did not shop much.

Vocabulary in this article

Sources

Educational adaptation created from the cited reporting.

More news to practise with