日本のGDP、少し良くなりました
Japan's GDP improved slightly
2026-09-09 · N5-N4 · 2 min
4月から6月のデータが新しくなりました
The data from April to June has been updated
9月8日、政府は2026年4月から6月のGDPの新しいデータを発表しました。実質GDPは、1年で計算すると1.4%増えました。8月に発表した1.1%より高くなりました。
On September 8, the government announced the new GDP data for April to June 2026. Real GDP grew by an annualized 1.4%. This was higher than the 1.1% announced in August.
この理由は、会社の設備投資が思ったより悪くなかったからです。設備投資は0.9%減りましたが、最初の発表の1.2%の減少より小さかったです。
The reason for this is that corporate capital investment was not as bad as thought. Capital investment decreased by 0.9%, but it was a smaller drop than the 1.2% decrease in the initial announcement.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.