日本の研究者4人が「ラスカー賞」を受賞しました
Cuatro investigadores japoneses ganaron el "Premio Lasker"
2026-09-11 · N5-N4 · 2 min
2つの部門で同時に日本人が選ばれるのは初めてです。
Es la primera vez que se eligen japoneses en ambas categorías al mismo tiempo.
2026年9月9日、アメリカのラスカー財団が「ラスカー賞」を発表しました。この賞は、医学のとても有名な賞です。今回は、日本の4人の研究者が選ばれました。
El 9 de septiembre de 2026, la Fundación Lasker de Estados Unidos anunció el "Premio Lasker". Este premio es muy famoso en la medicina. Esta vez, fueron elegidos cuatro investigadores japoneses.
筑波大学の柳沢正史教授は、眠気に関係する「オレキシン」を発見して、基礎医学の賞をもらいました。中外製薬の服部有宏さん、伊川智之さん、北沢剛久さんの3人は、血友病の薬「ヘムライブラ」を作って、臨床医学の賞をもらいました。
El profesor Masashi Yanagisawa de la Universidad de Tsukuba descubrió la "orexina", relacionada con la somnolencia, y recibió el premio de investigación médica básica. Kunihiro Hattori, Tomoyuki Igawa y Takehisa Kitazawa de Chugai Pharmaceutical crearon el medicamento para la hemofilia "Hemlibra" y recibieron el premio de investigación médica clínica.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.