日本の研究者4人が「ラスカー賞」を受賞しました

Four Japanese researchers won the "Lasker Award"

2026-09-11 · N5-N4 · 2 min

2つの部門で同時に日本人が選ばれるのは初めてです。

This is the first time Japanese researchers have been chosen in both categories at the same time.

2026年9月9日、アメリカのラスカー財団が「ラスカー賞」を発表しました。この賞は、医学のとても有名な賞です。今回は、日本の4人の研究者が選ばれました。

On September 9, 2026, the Lasker Foundation in the United States announced the "Lasker Award." This award is very famous in medicine. This time, four Japanese researchers were chosen.

筑波大学の柳沢正史教授は、眠気に関係する「オレキシン」を発見して、基礎医学の賞をもらいました。中外製薬の服部有宏さん、伊川智之さん、北沢剛久さんの3人は、血友病の薬「ヘムライブラ」を作って、臨床医学の賞をもらいました。

Professor Masashi Yanagisawa of the University of Tsukuba discovered "orexin," which is related to sleepiness, and received the basic medical research award. Kunihiro Hattori, Tomoyuki Igawa, and Takehisa Kitazawa of Chugai Pharmaceutical created the hemophilia drug "Hemlibra" and received the clinical medical research award.

Vocabulary in this article

Sources

Educational adaptation created from the cited reporting.

More news to practise with