女性で初めての「棋士」が誕生します

Nace la primera mujer "profesional de shogi" (kishi)

2026-10-27 · N5-N4 · 2 min

西山朋佳さんがプロの将棋界で新しい歴史を作ります

Tomoka Nishiyama hace nueva historia en el mundo del shogi profesional

2026年10月26日、日本将棋連盟は西山朋佳さんの申請を認めました。西山さんは女性で初めて、プロの「棋士」になります。これまでは女性だけのプロ制度がありましたが、これからは男性と同じプロのクラスに入ります。

El 26 de octubre de 2026, la Asociación de Shogi de Japón aceptó la solicitud de Tomoka Nishiyama. Nishiyama se convertirá en la primera mujer en ser una "kishi" (profesional). Hasta ahora existía un sistema profesional solo para mujeres, pero a partir de ahora entrará en la misma clase profesional que los hombres.

西山さんは10月10日に「白玲」のタイトルを守りました。これで、プロの棋士になる権利を得ました。彼女は2027年4月1日から、四段のプロ棋士として新しくスタートします。

Nishiyama defendió su título de "Hakurei" el 10 de octubre. Con esto, obtuvo el derecho de convertirse en kishi profesional. Ella comenzará de nuevo como kishi profesional de cuarto dan a partir del 1 de abril de 2027.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar