防衛省、退職した自衛官を助ける新しい組織を計画

El Ministerio de Defensa planea una nueva organización para ayudar a los miembros retirados de las Fuerzas de Autodefensa

2026-08-17 · N5-N4 · 2 min

2027年度までに仕事や病院のサービスを準備します。

Prepararán servicios de empleo y médicos para el año fiscal 2027.

日本の防衛省は、退職した自衛官やその家族を助けるための新しい組織を作ることを考えています。2027年度までにこの組織を作りたいです。小泉進次郎防衛大臣がこの計画を進めています。

El Ministerio de Defensa de Japón está pensando en crear una nueva organización para ayudar a los miembros retirados de las Fuerzas de Autodefensa y a sus familias. Quieren crear esta organización para el año fiscal 2027. El Ministro de Defensa, Shinjiro Koizumi, está promoviendo este plan.

新しい組織は、退職した人たちに新しい仕事を紹介したり、医療などのサービスを提供したりします。今、日本では自衛官になる人や、続ける人が少なくて困っています。この問題を解決するために、新しい組織を作ります。

La nueva organización presentará nuevos trabajos a las personas retiradas y ofrecerá servicios como atención médica. Actualmente, Japón tiene problemas porque hay pocas personas que se convierten en miembros de las Fuerzas de Autodefensa o que continúan en ellas. Para resolver este problema, crearán la nueva organización.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar