高市総理、消費税を安くする計画
Primera Ministra Takaichi, plan para abaratar el impuesto al consumo
2026-08-02 · N5-N4 · 2 min
食べ物の消費税が安くなります。生活が楽になるかもしれません。
El impuesto al consumo de alimentos será más barato. La vida podría ser más fácil.
高市総理は、日本の消費税を安くしたいと考えています。特に、お店で買う食べ物の消費税です。今の8%から、1%に減らします。これは、来年の4月から2年間です。
La Primera Ministra Takaichi quiere abaratar el impuesto al consumo de Japón. Especialmente, es el impuesto al consumo de alimentos comprados en tiendas. Lo reducirá del 8% actual al 1%. Esto será por dos años a partir de abril del próximo año.
最近、物の値段が上がっています。だから、生活費が高くなっています。高市総理は、みんなの生活を助けたいと思っています。この消費税の計画は、そのためのものです。
Recientemente, los precios de las cosas están subiendo. Por eso, el costo de vida se ha encarecido. La Primera Ministra Takaichi quiere ayudar a la vida de todos. Este plan del impuesto al consumo es para eso.
でも、この計画はまだ決まっていません。高市総理のグループ(LDP)の中には、この計画に賛成しない人もいます。「もっと考えた方がいい」と言う人もいます。政府は、早くこの計画を始めたいです。でも、LDPの人がみんな「いい」と言う必要があります。
Pero, este plan aún no está decidido. Dentro del grupo de la Primera Ministra Takaichi (LDP), hay personas que no están de acuerdo con este plan. Algunas personas dicen: "Es mejor pensarlo más". El gobierno quiere comenzar este plan rápidamente. Pero, es necesario que todas las personas del LDP digan "sí".
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.