ロシアが日本のたばこ会社「JT」の資産を奪う

Russia seizes assets of Japanese tobacco company JT

2026-11-07 · N5-N4 · 2 min

日本政府はロシアに強く抗議しました。

The Japanese government strongly protested to Russia.

2026年11月5日、ロシアのプーチン大統領が新しい命令を出しました。日本のたばこ会社「JT」のロシアにある4つの工場などを、ロシア政府の管理下に置くという命令です。これは、ロシアがJTの資産を事実上奪ったことを意味します。

On November 5, 2026, Russian President Putin issued a new order. It is an order to place four factories and other assets of the Japanese tobacco company JT in Russia under the administration of the Russian government. This means Russia has effectively seized JT's assets.

ロシアは、日本がロシアの石油タンカーに制裁を行ったことへの仕返しだと言っています。これに対して、日本政府は11月6日、ロシアに強く抗議しました。

Russia says this is retaliation for the sanctions Japan placed on its oil tankers. In response to this, the Japanese government strongly protested to Russia on November 6.

ロシアはJTにとってとても大切な市場です。JTの売り上げの約10%、利益の約25%がロシアから来ています。

Russia is a very important market for JT. Approximately 10% of JT's sales and 25% of its profits come from Russia.

Vocabulary in this article

Sources

Educational adaptation created from the cited reporting.

More news to practise with