熊本で地震 助けは難しい
Terremoto en Kumamoto: Rescates difíciles
2026-07-30 · N5-N4 · 3 min
多くの人が避難しています。ショッピングモールも壊れました。
Muchas personas están en centros de evacuación. El centro comercial también fue dañado.
7月28日、熊本で大きな地震がありました。マグニチュードは7.1でした。多くの人が亡くなりました。助けることはだんだん難しくなっています。
El 28 de julio, hubo un gran terremoto en Kumamoto. La magnitud fue de 7.1. Muchas personas murieron. Los rescates se están volviendo cada vez más difíciles.
熊本のイオンモールも壊れました。このモールは6月に新しくなっていました。でも、また壊れてしまいました。
El Aeon Mall de Kumamoto también fue dañado. Este centro comercial había sido renovado en junio. Pero, se dañó de nuevo.
今、たくさんの人が避難所にいます。水や電気がまだない場所もあります。
Ahora, muchas personas están en refugios. Hay lugares donde todavía no hay agua ni electricidad.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.