ソフトバンク、空から電波を届けるテストに成功
SoftBank logra con éxito una prueba para enviar señales de comunicación desde el cielo
2026-10-02 · N5-N4 · 2 min
災害のときに、大きな飛行機から携帯電話の電波を送ります。
En momentos de desastre, enviará señales de telefonía móvil desde un gran avión.
2026年10月2日、ソフトバンクは国や海上保安庁と一緒にテストをしました。高知県の海の近くで、大きな無人飛行機を3000メートルの高さまで飛ばしました。
El 2 de octubre de 2026, SoftBank realizó una prueba junto con el gobierno y la Guardia Costera de Japón. Cerca del mar de la prefectura de Kochi, hicieron volar un gran avión no tripulado hasta una altura de 3000 metros.
この飛行機には、日本で作った「DRUポッド」という通信の機械が載っています。テストでは、上空から地面に向けて、直径5キロメートル以上の広い場所に電波を届けることができました。
Este avión lleva a bordo un dispositivo de comunicación de fabricación japonesa llamado "DRU pod". En la prueba, logró enviar señales desde el cielo hacia el suelo a un área amplia de más de 5 kilómetros de diámetro.
大きな無人飛行機に日本製の機械を載せて、空から通信を届けることに成功したのは、日本で初めてです。地震などの災害で携帯電話が使えないときに役に立ちます。
Es la primera vez en Japón que se logra con éxito enviar comunicación desde el cielo usando un dispositivo de fabricación japonesa a bordo de un gran avión no tripulado. Será útil cuando los teléfonos móviles no se puedan usar debido a desastres como terremotos.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.