すばる望遠鏡の古い写真から彗星の「核」を発見

Discovery of a comet's "nucleus" from old Subaru Telescope photos

2026-08-25 · N5-N4 · 2 min

日本の研究チームが2016年の画像から見つけました。

A Japanese research team found it from 2016 images.

2026年8月25日、国立天文台や京都産業大学などの研究チームが、新しい発表をしました。2016年にすばる望遠鏡が撮った古い画像の中から、「ノイミンス第28周期彗星」という彗星の「核(中心の固い部分)」を見つけました。

On August 25, 2026, a research team including the National Astronomical Observatory of Japan and Kyoto Sangyo University made a new announcement. They found the "nucleus (the solid central part)" of a comet called "Comet 28P/Neujmin" inside old images taken by the Subaru Telescope in 2016.

この彗星は、そのとき土星よりも遠い場所にありました。そのため、彗星の周りにガスの雲がありませんでした。研究チームは核を直接見ることができて、普通の小惑星とは違う、特別な光の反射の特徴を調べることができました。

At that time, this comet was located in a place further away than Saturn. For that reason, there was no gas cloud around the comet. The research team was able to directly observe the nucleus and study the unique light reflection characteristics, which differ from typical asteroids.

Vocabulary in this article

Sources

Educational adaptation created from the cited reporting.

More news to practise with