台風15号が茨城県に上陸、1951年以降で初めて
El tifón número 15 toca tierra en la prefectura de Ibaraki, por primera vez desde 1951
2026-08-12 · N5-N4 · 2 min
強い風で停電が起き、台風は西へ進んでいます。
Los fuertes vientos causaron cortes de energía y el tifón avanza hacia el oeste.
2026年8月11日の午後8時ごろ、台風15号が茨城県に上陸しました。気象庁によると、1951年に記録を始めてから、茨城県に台風が上陸したのは初めてです。
Alrededor de las 8:00 p.m. del 11 de agosto de 2026, el tifón número 15 tocó tierra en la prefectura de Ibaraki. Según la Agencia Meteorológica de Japón, esta es la primera vez que un tifón toca tierra en la prefectura de Ibaraki desde que comenzaron los registros en 1951.
台風の風はとても強く、1秒に最大25メートルでした。多くの家で電気が消えました。台風は12日に岐阜県の方へ西に進み、その後弱くなりました。
Los vientos del tifón fueron muy fuertes, alcanzando hasta 25 metros por segundo. Se cortó la luz en muchas casas. El día 12, el tifón avanzó hacia el oeste, en dirección a la prefectura de Gifu, y luego se debilitó.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.