台風15号が関東や東北に近づいています。

El tifón número 15 se está acercando a Kanto y Tohoku.

2026-08-11 · N5-N4 · 2 min

珍しい東からの進路で、大雨や強い風に注意が必要です。

Con una ruta inusual desde el este, se necesita precaución por las fuertes lluvias y vientos.

2026年8月11日、台風15号(チャンホン)が日本の関東地方や東北地方に近づいています。気象庁によると、台風は午前9時に福島県いわき市の東260キロの海にあり、西北西に進んでいます。

El 11 de agosto de 2026, el tifón número 15 (Chan-hom) se está acercando a las regiones de Kanto y Tohoku en Japón. Según la Agencia Meteorológica de Japón, a las 9:00 a.m., el tifón se encontraba en el mar a 260 kilómetros al este de la ciudad de Iwaki, en la prefectura de Fukushima, avanzando hacia el oeste-noroeste.

台風の風の速さは最大で秒速23メートル、強い風は秒速35メートルです。東から台風が直接来ることはとても珍しいです。1951年に記録を始めてから、福島県や茨城県に初めて上陸する可能性があります。

La velocidad del viento del tifón es de hasta 23 metros por segundo, con ráfagas de hasta 35 metros por segundo. Es muy inusual que un tifón venga directamente desde el este. Desde que comenzaron los registros en 1951, existe la posibilidad de que toque tierra en la prefectura de Fukushima o Ibaraki por primera vez.

気象庁は、大雨、強い風、土砂崩れ、そして洪水に気をつけるように呼びかけています。

La Agencia Meteorológica de Japón está pidiendo a la gente que tenga cuidado con las fuertes lluvias, los fuertes vientos, los deslizamientos de tierra y las inundaciones.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar