台風13号が日本に近づく 飛行機が中止、工場も止まる

Typhoon No. 13 approaches Japan: Flights cancelled, factories also stop

2026-08-07 · N5-N4 · 2 min

鹿児島や沖縄で多くの人に避難の指示が出ました。

Evacuation orders were issued to many people in Kagoshima and Okinawa.

2026年8月7日、強い台風13号が日本の南西に近づきました。鹿児島県や沖縄県で約26万人に避難の指示が出ました。

On August 7, 2026, strong Typhoon No. 13 approached southwestern Japan. Evacuation orders were issued to approximately 260,000 people in Kagoshima and Okinawa prefectures.

台風の影響で、沖縄の那覇空港が閉まり、500便以上の飛行機が中止になりました。また、トヨタは国内の9つの工場を止めました。

Due to the typhoon, Okinawa's Naha Airport closed, and more than 500 flights were cancelled. Additionally, Toyota suspended nine domestic factories.

Vocabulary in this article

Sources

Educational adaptation created from the cited reporting.

More news to practise with