台風２５号が関東・甲信に近づく

Typhoon No. 25 approaches the Kanto-Koshin region

2026-09-21 · N5-N4 · 2 min

強い雨と風で、飛行機や電車が止まりました。

Due to heavy rain and wind, airplanes and trains stopped.

２０２６年９月２１日、台風２５号（ドゥージェン）が日本の関東・甲信地方に近づきました。とても強い雨と風が吹いています。

On September 21, 2026, Typhoon No. 25 (Dujuan) approached Japan's Kanto-Koshin region. Very heavy rain and strong winds are blowing.

このため、２７５以上の飛行機が休みになりました。いくつかの電車も止まりました。

Because of this, more than 275 flights were canceled. Several trains also stopped.

また、「東京ゲームショウ」の最後の日が早く終わりました。「ロック・イン・ジャパン・フェスティバル２０２６」の最後の日も中止になりました。

Also, the final day of the "Tokyo Game Show" ended early. The final day of the "Rock in Japan Festival 2026" was also canceled.

Educational adaptation created from the cited reporting.