強い台風31号が小笠原諸島に近づいています
El fuerte tifón número 31 se está acercando a las islas Ogasawara
2026-11-01 · N5-N4 · 2 min
風と雨がとても強くて、長く残る予定です。
El viento y la lluvia son muy fuertes, y se espera que permanezcan por mucho tiempo.
11月1日、気象庁はとても強い台風31号が小笠原諸島の近くをゆっくり動いていると発表しました。
El 1 de noviembre, la Agencia Meteorológica de Japón anunció que un tifón 31 muy fuerte se está moviendo lentamente cerca de las islas Ogasawara.
台風の中心の気圧は940ヘクトパスカルで、一番強い風は1秒に65メートル吹きます。
La presión en el centro del tifón es de 940 hectopascales, y el viento más fuerte sopla a 65 metros por segundo.
この台風はあまり動かないため、小笠原諸島では約1週間、高い波や大雨、強い風が長く続くそうです。
Debido a que este tifón apenas se mueve, se dice que las olas altas, las fuertes lluvias y los vientos fuertes continuarán durante aproximadamente una semana en las islas Ogasawara.
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.