台風17号が発生しました
Typhoon No. 17 has formed
2026-08-13 · N5-N4 · 2 min
小笠原諸島の近くでゆっくり進んでいます
It is moving slowly near the Ogasawara Islands
2026年8月13日、太平洋の小笠原諸島の近くで台風17号(ナンカー)が発生しました。台風は今、日本にゆっくり近づいています。
On August 13, 2026, Typhoon No. 17 (Nangka) formed near the Ogasawara Islands in the Pacific Ocean. The typhoon is now slowly approaching Japan.
気象庁によると、台風の中心の気圧は994ヘクトパスカルで、風の最大の速さは1秒間に25メートル(時速90キロ)です。
According to the Japan Meteorological Agency, the atmospheric pressure at the center of the typhoon is 994 hectopascals, and the maximum wind speed is 25 meters per second (90 kilometers per hour).
台風は北東に進む予定です。太平洋の上を進むため、日本の本州などには上陸しない見込みです。
The typhoon is forecasted to move northeastward. Because it will move over the Pacific Ocean, it is not expected to make landfall on Japan's main islands.
Vocabulary in this article
Sources
Educational adaptation created from the cited reporting.