警視庁、自動運転の事故を調べる専門の部署を作ると決める

La Policía Metropolitana de Tokio decide crear un departamento especializado para investigar accidentes de conducción autónoma

2026-10-10 · N5-N4 · 2 min

2027年春に日本で初めての専門のオフィスができます

En la primavera de 2027 se creará la primera oficina especializada de este tipo en Japón

2026年10月9日、東京の警視庁は、自動運転の車が起こした事故を調べるための新しい部署を作る計画を決めました。名前は「自動運転企画室」になる予定です。2027年の春に新しく作られます。このような専門の部署ができるのは、日本で初めてです。

El 9 de octubre de 2026, la Policía Metropolitana de Tokio decidió un plan para crear un nuevo departamento para investigar los accidentes causados por vehículos autónomos. Está previsto que el nombre sea 'Oficina de Planificación de Conducción Autónoma'. Se creará de nuevo en la primavera de 2027. Es la primera vez en Japón que se crea un departamento especializado de este tipo.

東京では、2027年に「レベル4」という、運転手がいないタクシーが走り始める予定です。そのため、システムが原因の事故を調べたり、だれの責任かを決めたりするために、警察にも特別な知識が必要になります。

En Tokio, está previsto que en 2027 comiencen a circular taxis sin conductor llamados 'Nivel 4'. Por ello, para investigar accidentes causados por el sistema y determinar de quién es la responsabilidad, la policía también necesitará conocimientos especiales.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar