円が安くなりました。40年ぶりの安さです。
El yen se ha abaratado. Es el más barato en 40 años.
2026-07-26 · N5 · 3 min
ドルと円の価値が違います。世界の心配なこともあります。
El valor del dólar y el yen es diferente. También hay preocupaciones mundiales.
今週、日本の円はとても弱くなりました。1ドルが163円より高くなりました。これは、約40年で一番安い円の値段です。
Esta semana, el yen japonés se debilitó mucho. Un dólar se volvió más caro que 163 yenes. Este es el precio más bajo del yen en unos 40 años.
アメリカと日本の銀行のお金の価値が違います。世界の国々の問題も円を弱くしています。新しい仕事があまり増えないことや、お年寄りが多くなったことも原因です。
El valor del dinero en los bancos de Estados Unidos y Japón es diferente. Los problemas entre los países del mundo también están debilitando el yen. Que los nuevos empleos no aumenten mucho y que haya muchas personas mayores también son causas.
中東の戦争で、石油やガスが高くなりました。日本は石油やガスをたくさん買いますから、お金がたくさん必要です。これらの理由で、円は「安全なお金」ではなくなりました。
Debido a la guerra en Oriente Medio, el petróleo y el gas se encarecieron. Japón compra mucho petróleo y gas, por lo que necesita mucho dinero. Por estas razones, el yen ya no es "dinero seguro".
Vocabulario de la noticia
Fuentes
Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.