円が安くなりました。40年ぶりの安さです。

The yen has become cheap. It's the cheapest in 40 years.

2026-07-26 · N5 · 3 min

ドルと円の価値が違います。世界の心配なこともあります。

The value of the dollar and yen are different. There are also world worries.

今週、日本の円はとても弱くなりました。1ドルが163円より高くなりました。これは、約40年で一番安い円の値段です。

This week, the Japanese yen became very weak. One dollar became more expensive than 163 yen. This is the cheapest yen price in about 40 years.

アメリカと日本の銀行のお金の価値が違います。世界の国々の問題も円を弱くしています。新しい仕事があまり増えないことや、お年寄りが多くなったことも原因です。

The value of money in American and Japanese banks is different. Problems between countries in the world are also making the yen weak. New jobs not increasing much, and many old people are also reasons.

中東の戦争で、石油やガスが高くなりました。日本は石油やガスをたくさん買いますから、お金がたくさん必要です。これらの理由で、円は「安全なお金」ではなくなりました。

Due to the war in the Middle East, oil and gas became expensive. Japan buys a lot of oil and gas, so it needs a lot of money. Because of these reasons, the yen is no longer "safe money."

Vocabulary in this article

Sources

Educational adaptation created from the cited reporting.

More news to practise with