そうはいっても

そうはいっても · sou wa ittemo

JLPT N1

Significado

Aun así, Dicho esto, No obstante, A pesar de eso

Ejemplos

• 日本語は難しい。そうはいっても、毎日勉強すれば上達するだろう。 — El japonés es difícil. Aun así, si estudias todos los días, probablemente mejorarás.
• 彼は忙しいと言っていた。そうはいっても、少しは手伝ってくれるはずだ。 — Él dijo que estaba ocupado. Dicho esto, debería ayudar un poco.
• この計画はリスクが高い。そうはいっても、挑戦する価値はあると思う。 — Este plan tiene altos riesgos. No obstante, creo que vale la pena intentarlo.