その点では

そのてんでは · sono ten de wa

JLPT N1

Significado

En ese aspecto, en ese punto, en ese sentido, por lo que a eso respecta

Ejemplos

• 彼は英語が苦手だが、その点では私も同じだ。 — Él es malo en inglés, y en ese aspecto, yo también soy igual.
• この計画は費用がかかるが、その点では効果も大きいだろう。 — Este plan es costoso, pero en ese aspecto, los efectos también serán grandes.
• 彼女は料理が上手ではないが、その点では掃除は完璧だ。 — Ella no es buena cocinando, pero en ese aspecto, su limpieza es perfecta.