それというのも

それというのも · sore to iu no mo

JLPT N1

Significado

La razón es que..., Y eso es porque..., Esto se debe a que...

Ejemplos

• 彼はいつも忙しい。それというのも、複数のプロジェクトを抱えているからだ。 — Él siempre está ocupado. Y eso es porque tiene varios proyectos.
• 彼女は日本語がとても上手だ。それというのも、日本に5年間住んでいたからだ。 — Ella es muy buena en japonés. Esto se debe a que vivió en Japón durante cinco años.
• この計画は成功するだろう。それというのも、入念な準備をしてきたからだ。 — Este plan probablemente tendrá éxito. La razón es que hemos hecho una preparación minuciosa.