それどころか

それどころか · soredokoroka

JLPT N3

Significado

al contrario; lejos de eso; muy al contrario; de hecho

Ejemplos

• 彼は忙しいどころか、それどころか暇そうに見えた。 — Lejos de estar ocupado, al contrario, parecía libre.
• 雨が止むどころか、それどころかますます強くなった。 — Lejos de parar la lluvia, al contrario, se hizo cada vez más fuerte.
• 彼女は怒っていると思ったが、それどころか笑顔で迎えてくれた。 — Pensé que estaba enojada, pero al contrario, me recibió con una sonrisa.