とりもなおさず

とりもなおさず · torimo naosazu

JLPT N1

Meaning

without modification; directly; immediately; in other words; that is to say

Examples

• 彼の成功は、彼の努力の賜物であり、とりもなおさず彼の才能の証である。 — His success is the fruit of his efforts, and directly, a testament to his talent.
• この問題の解決は、とりもなおさず会社の将来を左右する。 — The solution to this problem will directly determine the company's future.
• 彼の発言は、とりもなおさず、現状に対する不満の表れだ。 — His statement is, in other words, an expression of dissatisfaction with the current situation.