フィルターバブル

フィルターバブル · firutaa baburu

JLPT N1

Significado

Burbuja de filtro; un fenómeno en el que un usuario de internet se expone solo a información que concuerda con sus creencias existentes, debido a algoritmos que personalizan el contenido.

Ejemplos

• フィルターバブルのせいで、私たちは異なる意見に触れる機会が減っている。 — Debido a la burbuja de filtro, tenemos menos oportunidades de encontrarnos con opiniones diferentes.
• ソーシャルメディアのアルゴリズムがフィルターバブルを作り出す一因となっている。 — Los algoritmos de las redes sociales son una de las causas que crean las burbujas de filtro.
• 自分のフィルターバブルから抜け出すためには、意識的に多様な情報源を探す必要がある。 — Para salir de tu propia burbuja de filtro, es necesario buscar conscientemente diversas fuentes de información.