割り出す

わりだす · waridasu

JLPT N1

Significado

calcular, computar, averiguar, deducir, inferir, encontrar, resolver, extraer (ej. una raíz), derivar

Ejemplos

• 警察は証拠から犯人を割り出した。 — La policía dedujo al culpable a partir de la evidencia.
• このデータから、将来の市場トレンドを割り出すことができます。 — A partir de estos datos, podemos calcular las futuras tendencias del mercado.
• 彼は複雑な数式を使って答えを割り出した。 — Él calculó la respuesta usando una fórmula matemática compleja.

Conjugaciones

• 割り出します
• 割り出す
• 割り出しません
• 割り出さない
• 割り出しました
• 割り出した
• 割り出しませんでした
• 割り出さなかった
• 割り出して