半纏

はんてん · hanten

JLPT N1

Significado

Una chaqueta tradicional japonesa de algodón acolchado, a menudo usada como ropa de trabajo, ropa informal o en festivales.

Ejemplos

• 冬の寒い夜には、温かい<b>半纏</b>を着て過ごすのが一番です。 — En las frías noches de invierno, lo mejor es pasar el tiempo vistiendo un cálido hanten.
• お祭りで、みんながお揃いの<b>半纏</b>を着ていました。 — En el festival, todos llevaban hanten a juego.
• 祖父はいつも家で<b>半纏</b>を羽織ってくつろいでいます。 — Mi abuelo siempre se pone un hanten en casa y se relaja.