反語

はんご · hango

JLPT N1

Significado

Pregunta retórica, ironía, sarcasmo

Ejemplos

• そんなことを言っても、誰も信じないだろう、という反語表現だ。 — Es una expresión retórica que significa: "Aunque digas eso, nadie lo creerá".
• 彼の言葉には、いつも反語的なニュアンスが含まれている。 — Sus palabras siempre contienen un matiz irónico.
• 「本当にこれでいいのか？」と彼は反語で問いかけた。 — Él preguntó retóricamente: "¿Realmente está bien esto?".