打開

だかい · dakai

JLPT N2

Meaning

Breakthrough, finding a way out (of a difficult situation), opening up a situation, breaking the deadlock

Examples

• この状況を打開するために、新しい戦略が必要です。 — To break the deadlock in this situation, a new strategy is necessary.
• 交渉は行き詰まっていたが、彼の提案が事態を打開した。 — The negotiations were deadlocked, but his proposal broke the deadlock.
• 経済の停滞を打開するため、政府は新たな政策を打ち出した。 — To break the economic stagnation, the government launched new policies.