的外れ

まとはずれ · matohazure

JLPT N2

Significado

Fuera de lugar, irrelevante, desacertado, inapropiado, que no da en el blanco

Ejemplos

• 彼のコメントはいつも的外れで、議論の妨げになる。 — Sus comentarios siempre están fuera de lugar y obstaculizan la discusión.
• その質問は会議の目的から完全に的外れだ。 — Esa pregunta es completamente irrelevante para el propósito de la reunión.
• 彼女の提案は、現在の状況には全く的外れだった。 — Su propuesta fue completamente inapropiada para la situación actual.

Conjugaciones

• 的外れです
• 的外れだ
• 的外れではありません
• 的外れではない
• 的外れでした
• 的外れだった
• 的外れではありませんでした
• 的外れではなかった
• 的外れに