皮肉

ひにく · hiniku

JLPT N2

Significado

Ironía; sarcasmo; cinismo.

Ejemplos

• 彼の言葉にはいつも皮肉が込められている。 — Sus palabras siempre contienen sarcasmo.
• 皮肉なことに、彼はいつも遅刻するのに、今日は一番乗りだった。 — Irónicamente, él siempre llega tarde, pero hoy fue el primero en llegar.
• 彼女は皮肉を言って、その場を和ませようとした。 — Ella intentó suavizar el ambiente diciendo algo irónico.