祟

たたり · tatari

JLPT N1

Significado

Maldición, calamidad causada por un espíritu vengativo o deidad

Ejemplos

• その土地には古い神の祟りがあると言われている。 — Se dice que esa tierra tiene la maldición de un dios antiguo.
• 彼は先祖の祟りを恐れて、その家を売った。 — Él vendió esa casa por temor a la maldición de sus ancestros.
• この不幸は、きっと何かの祟りだろう。 — Esta desgracia debe ser la maldición de algo.