10月に食品3000品目以上が値上がりします

Más de 3000 artículos de alimentos subirán de precio en octubre

2026-09-30 · N5-N4 · 2 min

2026年の値上げは2万品目を超えました

Los aumentos de precios en 2026 superaron los 20,000 artículos

帝国データバンクの調査によると、日本の大きな食品会社は、10月に3153品目の食べ物や飲み物の値段を上げます。3000品目以上の値上げは、2か月続けてです。

Según una encuesta de Teikoku Databank, las principales empresas de alimentos de Japón subirán los precios de 3,153 artículos de alimentos y bebidas en octubre. Los aumentos de precios de más de 3,000 artículos ocurren por segundo mes consecutivo.

これで、2026年に値上がりした食品は全部で2万187品目になりました。2万品目を超えるのは、2年連続です。

Con esto, los alimentos que subieron de precio en 2026 sumaron un total de 20,187 artículos. Es el segundo año consecutivo que supera los 20,000 artículos.

高い材料の値段や、安い円、お酒の税金のルールが変わることが原因です。特にお酒やジュース、調味料が高くなります。

Las causas son los altos precios de los materiales, el yen débil y el cambio en las reglas del impuesto al alcohol. Especialmente el alcohol, los jugos y los condimentos se volverán más caros.

Vocabulario de la noticia

Fuentes

Adaptación educativa creada a partir de las fuentes citadas.

Más noticias para practicar