約束の革
El cuero de la promesa
JLPT N4 · 3 min
Yuka trabaja en el taller de cuero de su padre, pero decide romper su promesa de hacerse cargo de la tienda para perseguir su sueño en Tokio.
Página 1
夕香さんは、お父さんの古い革の工房で働いています。二人は、いつか一緒に新しい店を開く約束をしていました。しかし、夕香さんは東京のデザイン会社に合格しました。彼女は自分の夢のために、この町を出ることを決めました。今日、夕香さんはお父さんにその決意を話さなければなりません。
Yuka trabaja en el viejo taller de cuero de su padre. Los dos habían prometido abrir una nueva tienda juntos algún día. Sin embargo, Yuka fue aceptada en una empresa de diseño en Tokio. Decidió dejar este pueblo por su propio sueño. Hoy, Yuka debe contarle a su padre esa decisión.