峠の迂回路

El desvío del paso de montaña

JLPT N3 · 5 min

Dos amigos que recorren una antigua ruta de senderismo en los Alpes Japoneses encuentran el camino bloqueado por un desprendimiento de rocas y deben confiar en un viejo mapa de papel para encontrar una ruta alternativa.

Página 1

大樹とサキは、古い山道を元気に歩いていました。二人の目的は、山の反対側にある美しい湖です。しかし、突然目の前に大きな岩がたくさん現れました。先週の大雨で、道が完全に崩れてしまったようです。

Daiki y Saki caminaban alegremente por el antiguo sendero de montaña. Su objetivo era un hermoso lago situado al otro lado de la montaña. Sin embargo, de repente aparecieron muchas rocas grandes frente a ellos. Parece que el sendero quedó completamente destruido por las fuertes lluvias de la semana pasada.