視線の戦術
La táctica de la mirada
JLPT N2 · 3 min
En un dojo de kendo de Kioto, el joven espadachín Kenji se enfrenta a su respetado rival Takeru. Al notar que su oponente siempre predice sus movimientos, Kenji decide cambiar su estrategia utilizando una finta visual para lograr un golpe decisivo.
Página 1
健司は、道場の張り詰めた空気の中で竹刀を構えた。目の前には、隙のない構えで自分を凝視するライバルの猛が立っている。
Kenji sostuvo su espada de bambú en medio del aire tenso del dojo. Frente a él se encontraba su rival, Takeru, observándolo fijamente con una postura impecable.