午前三時のルール

The Three AM Rule

JLPT N3 · 5 min

Souta finds strange scratches on his door and receives mysterious knocks at three in the morning, only to discover why he must never look through the peephole.

Page 1

颯太は静かなアパートで一人暮らしをしています。ある日の夕方、仕事から帰ると玄関のドアに気がつきました。鍵の周りに細くて深い傷がいくつか残っています。誰かが無理に開けようとしたような不気味な跡でした。

Souta lives alone in a quiet apartment. One evening, returning from work, he noticed something on the entrance door. There were several thin, deep scratches around the lock. They were eerie marks, as if someone had tried to force it open.