Noticias en japonés fácil
Noticias de Japón en japonés fácil, adaptadas para estudiantes a tres niveles JLPT y con vocabulario interactivo.
Un portal diario de noticias para estudiantes de japonés
Sigue la actualidad de Japón con adaptaciones para nivel principiante, intermedio y avanzado.
Practica lectura con furigana, significados inmediatos y vocabulario que puedes guardar en tu diccionario.
- 8月11日は「山の日」です:日本の自然に感謝する日 — El 11 de agosto es el "Día de la Montaña": Un día para agradecer la naturaleza de Japón
2026-08-11 · lifestyle · 2 min
Es la undécima vez que se celebra este día festivo en 2026. Muchas personas van a montañas y parques.
- 日本が新しいH3ロケットの打ち上げに成功しました。 — Japón lanzó con éxito el nuevo cohete H3.
2026-08-11 · science · 2 min
Envió al espacio un satélite llamado "Michibiki".
- 長崎で原爆から81年の平和式典 — Ceremonia de la paz en Nagasaki a 81 años de la bomba atómica
2026-08-10 · politics · 2 min
Representantes de más de 90 países se reunieron y guardaron un momento de silencio a las 11:02 a.m.
- 阿波おどりでの「盗撮」に注意:実行委員会が呼びかけ — Advertencia contra la "filmación ilícita" en el Awa Odori: el comité organizador hace un llamamiento
2026-08-10 · culture · 2 min
Por favor, no filme a las bailarinas sin su consentimiento ni lo suba a internet.
- 太平洋に3つの台風 新しく台風16号が発生 — Tres tifones en el Pacífico: se forma el nuevo tifón número 16
2026-08-10 · environment · 2 min
Se espera que el tifón número 15 se acerque a Kanto y Tohoku
- 福島県田村市、ふるさと納税のプレゼントにヘラクレスオオカブトの幼虫を贈る — La ciudad de Tamura, en la prefectura de Fukushima, regalará larvas de escarabajo Hércules como obsequio por la donación de impuestos locales
2026-08-10 · lifestyle · 2 min
Con el objetivo de convertirse en un "lugar sagrado para los insectos", regalarán 15 larvas macho criadas en una instalación.
- 名古屋港水族館でベルーガの赤ちゃんが生まれました。 — Nace una cría de beluga en el Acuario del Puerto de Nagoya.
2026-08-10 · science · 2 min
Es la primera beluga en Japón nacida de una madre criada en cautiverio.
- 山形新幹線がクマとぶつかる、乗客は全員無事 — El Shinkansen de Yamagata choca con un oso; todos los pasajeros están a salvo
2026-08-10 · society · 2 min
En la mañana del 10 de agosto, un Shinkansen con destino a Tokio chocó con un oso en la prefectura de Yamagata. Ningún pasajero resultó herido.
- 環境省、リユース(再利用)ビジネスのルールを作ります — El Ministerio de Medio Ambiente creará normas para los negocios de reutilización
2026-08-09 · economy · 2 min
Se crearán directrices en el año fiscal 2027 para proteger a los clientes de las malas empresas.
- 「研究開発」のお金、中国が世界1位になりました。 — China se convirtió en el número uno del mundo en dinero para "investigación y desarrollo".
2026-08-09 · science · 2 min
Según un anuncio de Japón, se supo que China superó a Estados Unidos para convertirse en el número uno.
- timeleszの新曲「消えない花火」がチャートで1位になりました。 — La nueva canción de timelesz "Kienai Hanabi" se convirtió en el número 1 de la lista de éxitos.
2026-08-09 · music · 2 min
Esta canción es el tema principal de una película de anime y vendió más de 420,000 copias en una semana desde su lanzamiento.
- 映画「ちいかわ」が50億円を突破!2026年で2番目の大ヒット — ¡La película de "Chiikawa" supera los 5 mil millones de yenes! El segundo mayor éxito de 2026
2026-08-09 · entertainment · 2 min
Más de 3.5 millones de personas fueron a los cines dentro de los 14 días de su estreno.
- Jリーグの新しいシーズンが始まる 夏から春のスケジュールへ — Comienza la nueva temporada de la J.League: hacia un calendario de verano a primavera
2026-08-09 · sports · 2 min
Comenzó el 7 de agosto de 2026, adoptando el mismo calendario que las ligas europeas
- 長崎の「原爆の日」に、核兵器のルールについての議論が広がっています。 — En el "Día de la Bomba Atómica" de Nagasaki, se está extendiendo el debate sobre las normas de las armas nucleares.
2026-08-09 · politics · 2 min
Las opiniones están divididas entre el gobierno de la primera ministra Takaichi y los supervivientes de la bomba atómica.
- 「れいわ新選組」が「いのちの党」に名前を変えました。 — El partido "Reiwa Shinsengumi" ha cambiado su nombre a "Inochi no To" (Partido de la Vida).
2026-08-08 · politics · 2 min
Taro Yamamoto se ha retirado y el partido comienza de nuevo.
- 高市首相、広島の式典で「非核三原則」をこれからも守るかはっきり言わず — La primera ministra Takaichi no dice claramente en la ceremonia de Hiroshima si mantendrá los "Tres Principios No Nucleares" en el futuro
2026-08-08 · politics · 2 min
En su discurso en la Ceremonia Conmemorativa de la Paz del 6 de agosto, utilizó palabras diferentes a las de los primeros ministros anteriores.
- 悠仁さま、初めて東京の外で一人で公務をされました。 — El príncipe Hisahito realizó por primera vez deberes oficiales solo fuera de Tokio.
2026-08-08 · culture · 2 min
Ofreció flores en Hiroshima y se alojó en una tienda de campaña en la convención de scouts.
- 熊本の地震、死者が39人に 知事がボランティアを呼びかけ — El terremoto de Kumamoto: los muertos suben a 39 y el gobernador pide voluntarios
2026-08-08 · society · 2 min
Cerca de 6500 personas están en refugios y continúan los cortes de agua.
- 台風13号「ドルフィン」が沖縄と鹿児島を襲う — El tifón 13 'Dolphin' azota Okinawa y Kagoshima
2026-08-08 · environment · 2 min
Seis personas resultaron heridas y se produjeron apagones en más de 50.000 edificios
- 東京の吉祥寺にマーモットを守る施設「マモテラス」がオープンしました。 — Se ha inaugurado en Kichijoji, Tokio, la instalación "Mamo Terrace" para proteger a las marmotas.
2026-08-08 · lifestyle · 2 min
Se puede pasar el tiempo tranquilamente sin hacer nada mientras se observa a las marmotas.
- 日本の景気が良い期間が73か月になり、これまでの記録に並びました。 — El período de expansión económica de Japón alcanza los 73 meses, igualando el récord anterior.
2026-08-07 · economy · 2 min
Esto se debe a que aumentaron las exportaciones de maquinaria para fabricar semiconductores, entre otros.
- 熊本の地震を「激甚災害」に指定 国が復興を支援 — El terremoto de Kumamoto es designado como "desastre de extrema gravedad"; el gobierno apoyará la reconstrucción
2026-08-07 · politics · 2 min
La primera ministra Takaichi anunció que se aumentarán los subsidios para la restauración de carreteras y agricultura.
- 名古屋にオニツカタイガーの新しい店がオープンしました。 — Se ha abierto una nueva tienda de Onitsuka Tiger en Nagoya.
2026-08-07 · lifestyle · 2 min
Asics quiere hacer crecer esta marca en todo el mundo.
- 土から電気を作る:新しい技術の実験室 — Hacer electricidad de la tierra: Un laboratorio de nueva tecnología
2026-08-07 · technology · 2 min
Satoshi Nakagawa ha presentado un laboratorio que enciende luces LED usando tierra y compost.